Visions#3

SESSIONS

A PRO, A DREAM AND YOU...

UN PRO, UN RÊVE ET VOUS…

When you looked at pictures of their exploits,

you always wondered what the great sportspeople

and adventurers of the planet felt at those times.

What they saw with their eyes, what was going

through their minds, what made their hearts beat

faster. And most of all, if it was similar to what

you could feel, as a passionate but gifted amateur...

There's nothing like a Julbo Session for finding out.

Together you live through a unique encounter,

a one-off adventure. Vertiginous like the mythical

slopes of Mont Blanc and Monte Rosa. Untouched like

a new climbing route in Greenland. Bubbling like the

slopes of Icelandic volcanoes. There's Sam, Vivian,

Christophe, Flo, Manuela... And then there's you!

En voyant les images de leurs exploits, vous vous êtes

toujours demandé ce que les plus grands sportifs

et aventuriers de la planète ressentaient dans ces

moments-là. Ce qu’ils avaient dans leurs regards,

ce qui leur passait par la tête, pour quoi battait leur

cœur. Et surtout, si ça ressemblait à ce que vous

pouviez ressentir, vous le simple passionné, l’amateur

doué… Rien de tel qu’une Session Julbo pour le savoir.

On vit ensemble une rencontre unique, une aventure

incomparable. Vertigineuse comme les pentes

mythiques du Mont-Blanc et du Mont-Rose. Vierge

comme une nouvelle voie au Groenland. Bouillonnante

comme les flancs des volcans d’Islande. Il y a Sam,

Vivian, Christophe, Flo, Manuela… Et il y a vous !