

1.
2.
3.
4.
5.
6.
Left page/
Mechanical workshop: a pair of glasses is sculpted from a block of hardened steel -
1/
Logistics - more than 1 million
products shipped each year -
2/
The product at the center of every dialog -
3/
Sébastien and Jean-Yves busy in the workshop -
4/
Lens cutting: meticulous and precise work -
5 et 6/
From sketch to finishing of the model
Page de gauche /
Atelier mécanique : d’un bloc d’acier trempé on sculpte une lunette -
1/
Logistique – plus d’1 Million de produits expédiés
par an -
2/
Le produit au centre de tous les échanges -
3/
Sébastien et Jean-Yves au cœur de la « méca » -
4/
La découpe des verres :
minutie et précision -
5 et 6/
De l’esquisse à la finition de la maquette
INSIDE
25
© J. Bernard