VISION#2

It takes around 12 hours to climb up and down the mountain.

12 hours for an average mountaineer. But the thing is that

Michi Woehleben, at just 26 years of age, is a man in a hurry.

Qualifying as the youngest high-mountain guide in the world

at 21, since then he's repeated exploit after exploit, which just

goes to show that experience doesn't necessarily require age.

He raced up and down the peak in less than 5 hours with his guide

friend Michi Bückers. A record made possible by an express

ascent (1300m/7-) and a descent that surely was too.

"It was

only by paragliding that we got that time,"

explains Michi.

"It's

good doing it like that: it means you can do a little tour of the

mountains before going to work, for example!"

Conjuguez le verbe "grimper" au mode "fast hiking".

Ajoutez-y une déclinaison "parapente" et vous

avez ainsi la version "Michi" du Zugspitze, sommet

emblématique de son pays d'origine.

Il faut environ 12 heures pour gravir cette montagne et en

revenir. 12 heures à un montagnard moyen. Seulement voilà,

Michi Wohlleben, à pourtant 26 ans seulement, est du genre très

pressé. Devenu plus jeune guide de haute montagne du monde,

à 21 ans, il n'a, depuis, cessé de multiplier les exploits qui prouvent

que la valeur n'attend pas le nombre des années.

Son sommet, il l'a donc avalé en moins de 5 heures aller-retour,

avec son ami guide Michi Bückers. Un record rendu possible par

une ascension (1300m/7-) express et une descente qui devait l'être

tout autant. "Seul l'usage d'un parapente permettait ce chrono"

explique Michi. "C'est bien de le faire ainsi : comme cela, on peut

faire un petit tour en montagne avant de se rendre au travail, par

exemple !"

1300m

Take the verb "to climb"

and combine with a pinch

of "fast hiking".

Add a dash of "paragliding"

and you have the "Michi"

recipe for the Zugspitze,

the iconic peak of his native

country.

michael.wohlleben.de

TRIPS