Visions#3

There's only one place where the imagination has no limits – in our dreams.

For Sam Favret and Julien "Pica" Herry, living their adventures only when the

sun goes down is not an option. The goal is to make their whole lives a dream.

In their heads as professional riders, there are no frontiers and few limits.

Which brings us to the creation of their latest work, released this autumn

– Waking Dream. Sam Favret explains: "It's the story of two guys from

Chamonix, of their shared attraction for steep slopes, the mountains and cool

images. Together, we look for esthetically pleasing descents. We've chosen

these lines for their beauty, their technical difficulty and their remoteness."

But above and beyond a skier and snowboarder story, the adventure is the

culmination of a sincere friendship. Two friends on a quest for adventure and

discovery. The 100% French production takes the viewer to an untouched

world where performance and poetry are delightfully combined. A Chamonix

that's wild, unknown and steep. A Chamonix so mystical that you wonder

if it's actually real. Welcome to the world of their endless waking dream.

Ily a un seulendroit où l’imagination est sans limites : dans nos rêves. Pour Sam

Favret et Julien « Pica » Herry, vibrer seulement quand le soleil se couche n’est

pas envisageable. Ils aspirent à faire de toute leur vie un rêve. Dans leurs têtes

de riders professionnels, pas de frontières, peu de limites. D’où la naissance

de leur dernier opus, sorti cet automne, Waking Dream. Sam Favret raconte :

« C’est l’histoire de deux Chamoniards, de leur attirance commune pour la

pente raide, la montagne et les belles images. Ensemble, nous cherchons des

descentes esthétiques. Nous avons choisi ces lignes pour leur beauté, leur

aspect technique et leur faible fréquentation. » Avant d’être une histoire de

skieur et de snowboardeur, cette aventure est l’aboutissement d’une amitié

sincère. Deux amis en quête d’aventures, de découvertes. La production 100%

tricolore transporte le spectateur dans unmonde immaculé où performances et

poésie semêlent àmerveille. Un Chamonix sauvage, inconnu, raide. Un Chamonix

tellement mystique que l’on se demande si il est bien réel. Bienvenue dans les

coulisses de leur interminable rêve éveillé.

TRIPS

Le rêve éveillé de Sam Favret

Waking dream

The

of Sam avret