4 / 84
In 2018, Julbo celebrates 130 years in business – an impressive birthday by any standards!
The longevity of the brand is due to its deep and unwavering attachment to all the women
and men who help keep it alive and kicking. Born from a family as much as from a life in the
mountains, Julbo has always fostered a special community spirit. The Julbo family is 130 years
old, and not a wrinkle of nostalgia is visible. Instead, it has just the right amount of wisdom and
above all an undiminished appetite for discovery, together with a healthy dose of imagination.
In this edition, the family opens its heart, expressing who it is and showing what it likes.
Beyond simple appearances and images, however beautiful they may be, we give voice
to the truth and the emotions of each individual, and we share our visions.
This is the driving force behind this issue of the magazine. Now it’s your turn to go from
discovery to discovery. After all, it’s the best way of discovering yourself!
Les marques sont-elles si différentes des gens ? À 130 ans -bel anniversaire, non ? - la nôtre
témoigne d’un attachement profond et constant à toutes les femmes et à tous les hommes
qui l’animent. Née d’une famille autant que de la vie en montagne, Julbo nourrit depuis toujours
un esprit attentif et solidaire. La famille a 130 ans, sans une ride de nostalgie. Avec juste
ce qu’il faut de sagesse et surtout un appétit intact de découverte. Sans oublier quelques
enfantillages, au passage ! Aujourd’hui, elle choisit de dire qui elle est, de montrer qui elle aime.
D’aller au-delà de l’apparence et des images, si belles soient-elles. De donner la parole
à la vérité et aux émotions de chacun. C’est justement ce que Julbo veut être pour vous :
un lien pour partager nos visions. À vous d’aller de découverte en découverte.
C’est la meilleure façon de se découvrir soi-même !
Edition #3
ED I TO
6