VISION#2

INSIDE

Flavien & Thomas

Muriel SALVI

Communication officer

and bib 1965

Chargée de communication

et dossard 1965

"This was my third Transju'trail! As a

Jura native, I want to encourage local

competition and take part in a great

sports outing!"

"C'était ma 3

Transju'trail ! En tant

que Jurassienne, je souhaite encourager la compétition

locale et participer à une belle promenade sportive ! "

Christophe BEAUD

CEO

and bib 125

PDG

et dossard 125

"I'm a keen walker so I took part in

the Transju'trail to have fun and share

in the atmosphere of the race."

"Je pratique beaucoup la marche

donc je viens sur la Trans’ju trail pour

passer un bon moment et partager

l’ambiance de la course."

Sandra MELET

Dispatch department

and bib 1966

Service expédition

et dossard 1966

"This year was my sixth race and

I achieved my objective: to enjoy

myself!""

"C'était ma 6

participation cette

année et mon objectif a été atteint :

celui de me faire plaisir !"

Maud SALERNO

Product Centre Manager

and bib 1967

Responsable pôle produits

et dossard 1967

"I set myself a challenge! I'd already

done a trail running event over a

shorter distance, and this time the goal

was to stick to a training program so I

could go the distance and manage the

height gain on the course."

"Je me suis lancé un défi ! J'avais déjà

participé à un trail sur une plus courte distance, cette

fois le défi était de me tenir sérieusement à un programme

d'entraînement pour tenir la distance et le dénivelé de la course."

Michel DESHAYES

Managing Director France

and bib 42

Directeur Général France

et dossard 42

"Many Julbo employees take part in

the event and it allows us to have

fun with the teams and discover the

mountains of the Jura!"

"De nombreuses personnes de chez

Julbo participent à l’évènement, cela

permet de passer un bon moment avec

les équipes et de découvrir les montagnes du Jura !"