83 / 84
75
The last few seconds before lift-off. A private moment where each athlete goes into their own little world,
as they don their sunglasses or goggles. Explore the inner vision of our sportspeople. The first second.
L’ultime instant avant de se lancer. Ce moment intime précédant le départ où l’on s’immerge dans sa bulle,
où l’on met ses lunettes. Explorez avec nous la vision intérieure des sportifs. The first second.
"Je suis éveillé à 200 %, avec un instinct animal (un peu),
c’est un moment assez magique… Ça devient normal de s’élancer." Sam Favret
I’m 200% alert with a more or less animal instinct kicking in.
It’s a magical moment. It feels normal to throw yourself into it!" Sam Favret
© J. Bernard
83