

PHOTOCHROMIC TECHNOLOGY/
PIGMENTS
AND TALENTS
Photochromic technology meets a simple need: a sunglasses or goggle lens that
changes its protection index when you go from shade to bright sunlight. As is often
the case, the magic is in the chemistry: photochromic pigments are photosensitive
molecules trained to meet the requirements of outdoor sports.
La photochromie répond à un besoin simple : avoir un verre ou un écran qui adapte
son indice de protection quand on passe de l’ombre à la lumière. Comme souvent,
la magie est dans la chimie : les pigments photochromiques sont des molécules
photosensibles qu’on va domestiquer pour répondre aux exigences de l’outdoor.
Des pigments et des talents
82
© Semaphore / Shutterstock