37 / 84
Jason
Schlarb
Run Rabbit 100 winner in 2013, Jason Schlarb
is the great American hope of trail running.
In 2014, he became the highest-ever placed
American in the history of the UTMB
®
,
finishing a fantastic fourth. This firm believer
in a positive attitude trained in the Alps
all summer to give himself every chance.
Vainqueur de la Run Rabbit 100 en 2013,
Jason Schlarb est le grand espoir du trail US.
En 2014, il est devenu l'Américain le mieux
classé de toute l'histoire de l'UTMB
®
, grâce
à sa formidable 4
e
place. Pour mettre toutes
les chances de son côté, cet ardent défenseur
de la positive attitude s'était préparé tout l'été
dans les Alpes.
Bill
Clements
Looking at Bill, who would have thought that
this Californian used to be overweight? 100%
amateur, he took up running in 2009 after a
major diet. A finisher at the Western States
100 and at the Leadville Trail 100, it was his
first time at the UTMB
®
.
He finished the race in 187
th
place in 32 hours
45 minutes, entered the Julbo competition
and won a ticket for the Julbo Trail Session!
A well-deserved reward.
En voyant Bill, qui penserait que ce Californien
était en surpoids auparavant ? 100 % amateur,
il s'est mis à la course en 2009 après un gros
régime. Finisher de la Western States 100 et
de la Leadville Trail 100, il était pour la 1
re
fois à
l'UTMB
®
. Il a terminé l'épreuve à la 187
e
place
en 32 h 45 min, a participé au concours Julbo…
et a décroché son billet pour la Julbo Trail
Session ! Une récompense méritée.
Julien
Chorier
Aged 34, this construction engineer has built
a strong track record in trails. His greatest
successes include: the Grand Raid de la Réunion
(2009 and 2011), Hardrock 100 (2011), the Mount
Fuji Ultra Trail (2012), the Ronda dels Cims
(2013) and the Madeira Island Ultra-Trail (2014).
And we mustn't forget his great achievements
in the UTMB
®
.
À 34 ans, voici un ingénieur en bâtiment qui s'est
construit un solide palmarès en trail. Parmi ses
plus beaux succès, le Grand Raid de la Réunion
(2009 et 2011), l'Hardrock 100 (2011), l’Ultra Trail
du Mont Fuji (2012), la Ronda dels Cims (2013) et
la Madeira Island Ultra-Trail (2014). Sans oublier
de superbes places d'honneur à l'UTMB
®
.
SESSIONS
38