53 / 76
At an altitude of 2 300 m with no heating, waking up is so nippy that the team are
reluctant to leave their sleeping bags. Matthieu has clearly spent the night with a
very frozen pair of feet. Even though we did tell him to bring a good sleeping bag!
After breakfast, the team gets ready to check the kicker. After a few speed checks,
Sam takes off for a perfect first jump. Then he decides to go a bit higher up the slope
to test a little lip he's noticed.
À 2 300 m d’altitude et sans chauffage, le réveil est si vif que l’équipe sort doucement
des duvets. Matthieu lui, a visiblement passé la nuit à se geler les pieds. Pourtant,
on lui avait bien dit de prendre un bon duvet ! Après le petit déjeuner, le team s’active
pour aller checker le kicker. Après quelques "speed checks", des tests de vitesse sur
l’élan, Sam s’élance pour un premier saut parfait. Puis, il décide d’aller un peu plus haut,
dans la pente pour tester une petite "lips" qu’il a repérée.
COLD INSIDE, HOT STUFF OUTSIDE!
FROID DEDANS, CHAUD DEVANT !
53
SESSIONS