

It's not a fantasy but a living dream for Quentin, with so many great memories to take
home: T4 and T5 (T as in Terminator), the best spots of the week in Revelstoke, the ribs,
the headache from leaving the gas on for a whole day in the motorhome, his bare butt in
the cool air of the forest at sunrise, the pine trees that he sometimes struggled to avoid,
the ribs, the games of pool, the axe throwing, the ski sessions with Enak, their R&R time
and the great laughs, the ribs, and yet more ribs!
Ce n’est pas un rêve mais un rêve éveillé pour Quentin, avec des souvenirs plein la tête :
T4 et T5 (T comme Terminator) les meilleurs spots de la semaine à Revelstoke, les ribs, le
mal de tête lié au gaz laissé ouvert toute une journée dans le motor-home, les fesses à l’air
au frais dans la forêt au lever du soleil, les sapins qu’il a eu quelquefois du mal à éviter, les
ribs, les parties de billards, les lancés de haches, les sessions de ski avec Enak, leur moment
de détente et de fous rires, et les ribs, encore des ribs !
IT'S NOT A DREAM!
CE N’EST PAS UN RÊVE !
48